Hijo de Fidel Castro: Es muy difícil hablar de la familia Castro
Fidel Castro Díaz Balart entrevistado por la cadena televisiva Rusia Today.
El físico nuclear Fidel Castro Díaz Balart, el primogénito de Fidel Castro, afirmó que en Cuba está en marcha un proceso gradual de cambios políticos con el protagonismo de una nueva generación, y lamentó que esta transformación no tenga una debida repercusión en la prensa internacional.
“Cuba es una sociedad que está en constante transformación, y esas transformaciones son producto de su propio desarrollo histórico y su visión de futuro”, dijo Castro Díaz-Balart en una entrevista difundida por cadena televisiva Rusia Today (RT). “Pienso que es un proceso natural y que cada vez más la joven generación va a ir participando en diferentes lugares, en diferentes instituciones, como protagonistas que son”.
Castro, popularmente conocido como Fidelito, elogió el hecho de que recientemente el Parlamento Cubana haya elegido como vicepresidente primero a Miguel Díaz Canel Bermúdez, un ingeniero eléctrico de 52 años, a quien calificó de “hombre joven con experiencia, preparación técnica y carismático”.
“Estoy convencido de que fue bien recibido no solo por los jóvenes, sino por la población en general. Pero esa es además la ley de la vida”, agregó. “Cada país encuentra su propio camino y a partir de ese camino va desarrollando su sociedad, su economía, de una manera inclusiva, que es lo que hace Cuba, con el género, con las diferentes etnias que conforman nuestra nacionalidad, y pienso que es un fenómeno muy positivo que se va a ir desarrollando en los próximos cinco o seis años”.
Una connotación extraña
La entrevista de media hora fue conducida en español por la periodista Jelena Milincic, y difundida este domingo por RT. La estación rusa ha entrevistado en fechas recientes a los hijos de Raúl Castro, el coronel Alejandro Castro Espín, y la sexóloga Mariela Castro Espín.
Fidelito, de 63 años, elogió que su tío, el gobernante Raúl Castro, declarara al ser electo al frente del Consejo de Estado, el pasado febrero, que este sería su último término, y que el “líder histórico” de la revolución, Fidel Castro, haya renunciado a todos sus cargos en el 2008.
“Llama la atención que eso no tiene la repercusión internacional y la interpretación que debería tener. ¿En cuántos lugares del mundo se hace eso? En Cuba han ido sucediéndose, líderes históricos de la revolución han pasado a retiro, mucha juventud a nivel de los municipios y las provincias [ocupan puestos de dirección] … Algo muy normal, [pero] a veces se le da una connotación un tanto extraña”.
Aunque la entrevista comenzó enfocada en temas del desarrollo energético, la seguridad de las centrales nucleares y las fuentes de energía para el futuro, la periodista se las ingenió para abordar con sutileza los temas familiares y personales.
“Evidentemente, yo tuve inclinaciones desde pequeño sobre el área de conocimiento basado en este tipo de materias científicas”, reconoció Castro Díaz-Balart, quien admitió que hasta ahora no había tradición familiar en estos estudios. “Más bien existe a partir de mí con los hijos, que siguieron carreras científicas, pero no porque yo los condicioné, sino porque la convivencia, el estudio, las inquietudes intelectuales y culturales, pues de alguna manera influyen”.
Hijo de su padre
Interrogado sobre si ser hijo de Fidel Castro le condicionó la vida, manifestó: “Es muy difícil encontrar a alguien que sea hijo de su padre y no lo condicione”.
Sin embargo, admitió que en los anos de adolescencia y primera juventud la infliuencia de su padre estuvo limitada por la complena situación sociopolíitica y los acontecimientos que conmocionaron al país. como la invasión de Playa Girón, en 1961, y la Crisis de los Misiles, en 1962.
“Tanto El [Fidel Castro] como los principales líderes tenían pocos contactos, no tenían la posibilidad que tenía un ser humano normal de llegar a la casa, y por tanto lo que ocurrió en aquellos años fue [una influencia] de carácter social. Había mucha energía desplegada hacia los jóvenes y mucha de esa influencia la recibí yo”, contó Fidelito, quien es primo del representante federal Mario Díaz Balart y del ex congresista Lincoln Díaz Balart.
En ese punto del diálogo sobre las influencias paternas, Castro Díaz Balart pefirió apelar a una conocida frase filosófica: “Había un filósofo español, Ortega y Gasset, que decía: ‘Yo soy yo y mi circunstancia’. Eso puede decirlo cualquiera y eso puedo repetirlo yo también. Determinadas circunstancias favorecieron que pudiera estudiar y que pudiera dedicarme a una profesión que escogí”.
Dijo sentirse orgulloso de haber podido estudiar en la ex Unión Soviética y de haber podido “conocer la vida, la cultura, conocer al pueblo ruso, el alma rusa”.
Castro Díaz-Balart tiene dos hijos de su matrimonio con la rusa Olga Smirnova: Fidel Antonio Castro Smirnova y Mirta Maria Castro Smirnova. En la actualidad está casado con María Victoria Barreiro.
El joven José Raúl
Seguidamente, Milincic se remontó a los años en que su entrevistado era un estudiante en la Universidad de Lomonosov y en el Instituto Kurchatov de Energía Atómica, y protegía su verdadera identidad bajo el seudónimo de José Raúl.
“Cuando uno era joven y el parecido físico no era tan notable, era uno más, y pude convivir y desarrollar mi trabajo sin que la inmensa mayoría de mis condiscípulos y de las autoridades supieran mis vínculos de parentesco”‘ recordó.
La situación especial de “José Raúl” condicionó que sus títulos en la Universidad Lomonosov y el Instituto Kurchatov le fueran entregados con el seudónimo, por lo que el científico se ha visto después obligado a acreditarlos con su verdadero nombre.
“He publicado más de 30 trabajos y he tenido que buscarme certificados para poder acreditarlos”, dijo sonriente. “Pero yo creo que visto en la distancia fue una ventaja y es una parte de la trayectoria vital de cada persona. No creo que me haya perjudicado en lo más mínimo… No hubo ningún trauma, ni para mí ni para otros”.
Relató que con el paso de los años, muchos de sus amigos de entonces han conocido de su verdadera identidad.
“Lo que estoy seguro es que conocieron a la persona, no al parentesco ni el nombre, por lo que hay amigos que no se sintieron tampoco engañados ni excluidos, era algo que era externo”, apuntó.
Hablar de los Castro
La periodista acotó que se sabe hasta ahora muy poco de la parte personal de la familia Castro, y le preguntó cómo ha podido conservarse la privacidad y el secretismo.
“Es muy difícil hablar de la familia Castro. La familia [Castro], como todas las familias, tiene numerosos miembros, y cada uno tiene su propia trayectoria. El presidente decía que lo único que tenía era su privacidad, y logró mantener la privacidad durante muchos años, dedicarse a la parte fundamental de sus esfuerzos y de su trabajo”, comentó.
El entrevistado se refirió todo el tiempo a su padre como “el presidente”y “el líder histórico”, sin mencionarlo por su nombre.
Añadió que las especiales circunstancias en que vivió la familia Castro, no le impidió a sus miembros “tener un desarrollo normal, sin diferencias excesivas”, y bromeó sobre el hecho de que pudo mantenerse en el anonimato en la antigua Unión Soviética gracias a que no existían entonces revistas de farándula.
“Las revistas esas del cotilleo son muy populares en Occidente, y ahora en Rusia también… Yo no sé si hubiera habido en aquella época Rusia Today me hubiera descubierto”, jaraneó el científico.
El Papa Francisco
Castro Díaz-Balart tuvo también elogios para el recién electo Papa Francisco, primer pontífice latinoamericano en la historia de la Iglesia Católica.
“Se dice que es jesuita y por tanto es conservador; es posible, yo no soy un experto en estos temas, pero he leído que dice que quiere una Iglesia para los pobres y hay una serie de actos litúrgicos de los papas que él ha renunciado a ellos… Si se interesa en los asuntos sociales y en acercar aún más la Iglesia a las necesidades de los seres humanos a nivel global, indudablemente su ejercicio será beneficioso y le desearíamos el mayor de los éxitos en el plano personal”, manifestó.
En la actualidad, Castro Díaz Balart es asesor científico del Consejo de Estado y miembro de Mérito de la Academia de Ciencias de Cuba.
Su madre, Mirta Díaz Balart, de 83 años, pasa largas temporadas en La Habana desde hace cinco años, aunque mantiene residencia en Madrid. Su segundo esposo, Emilio Núñez Blanco, falleció en el 2006. De esta relación, Fidelito tiene dos hermanas: Mirta Núñez Díaz Balart y America Silvia Núñez Díaz Balart.
Video de la entrevista de Fidel Castro Díaz Balart con RT:
[youtube RgLkPxmuwJQ ]