Nietos de Hemingway viajan en delegación a Cuba para promover vínculos con EEUU
Ernest Hemingway en La Habana.
Por Redacción CaféFuerte
Una delegación encabezada por John y Patrick Hemingway, nietos del escritor Ernest Hemingway (1899-1961), viajará este domingo a Cuba para celebrar el 60 aniversario del otorgamiento del Premio Nobel de Literatura a su célebre abuelo y promover programas de cooperación de los recursos naturales en el Estrecho de la Florida.
En el grupo viajan además reconocidos biólogos marinos y expertos en pesca deportiva, y la visita se extenderá hasta el próximo 13 de septiembre con un amplio programa de actividades en instituciones culturales, científicas y deportivas de La Habana.
La visita está organizada por el Latin America Working Group Education Fund (LAWGEF) y la Conferencia Pugwash sobre Ciencias y Asuntos Mundiales, ambas entidades con sede en Washington, así como por Global Arts/Media, radicada en Nueva York. El viaje fue autorizado por el Departamento del Tesoro bajo las normativas para los intercambios educativos, implementadas por la administración de Barack Obama en el 2011.
John, de 60 años, y Patrick, de 48, son hijos de Gregory Hemingway, que fallecido en el 2001. Ambos residen en Canadá.
No es la primera vez que los nietos de Hemingway van a Cuba, pero en esta ocasión la visita reviste una significación muy especial en términos culturales y respecto al momento que viven las relaciones entre Washington y La Habana.
De El Cobre a La Habana
Un momento trascedental de la celebración será el traslado a La Habana de la medalla del Premio Nobel, que Hemingway depositó en el santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, en Santiago de Cuba, para la ceremonia de aniversario en Finca Vigía, en la barriada de San Francisco de Paula, el proximo jueves.
Y aunque la excursión está mitivada por el sexagésimo aniversario de la entrega del Premio Nobel a Hemingway, en 1954, los participantes llevan también la misión de buscar un acercamiento con las instituciones gubernamentales y los científicos marinos cubanos para impulsar la protección de los recursos naturales del Estrecho de Florida, un componente esencial del legado de Hemingway en Cuba.
Y no escapan a los patrocinadores del viaje las implicaciones en el ámbito político.
“Tener miembros de la familia Hemingway que se unan al esfuerzo para ayudar a preservar los recursos oceánicos compartidos entre Estados Unidos y Cuba es el mejor tributo que puedo imaginar en memoria de su abuelo”, dijo Mavis Anderson, directora asociada de LAWGEF en un comunicado. “Estados Unidos y Cuba tienen que ir más allá de las décadas de relaciones congeladas y cooperar en las cuestiones de mutuo beneficio para los pueblos de nuestros dos países… Anticipamos que esta delegación y sus participantes contribuirán a esa cooperación”.
Viajes educativos
LAWGEF ha liderado la organización de viajes educativos y de contactos pueblo-a-pueblo a Cuba por los últimos tres años. En cuanto a la Conferencia Pugwash, se trata de una institución dedicada a reunir figuras de talla mundial para trabajar por la eliminación de los conflictos armados y buscar soluciones ante las amenazas a la seguridad global.
El programa de los visitantes arrancará oficialmente el lunes comenzará con un viaje simbólico en barco desde la Marina Hemingway hasta el pueblo de pescadores de Cojímar. Allí una ceremonia marcará el 80 aniversario de la primera vez que Hemingway navegó en el yate Pilar desde Key West a La Habana, el 19 de julio 1934.
Fue de su experiencia como pescador en el Pilar y de sus andanzas marinas junto al patrón del barco, Gregorio Fuentes (1897-2002). que surgieron las vivencias para la narración de El Viejo y el Mar (1952), el relato que inclinó definitivamente a la Academia Sueca para la adjudicación del Nobel de Literatura.
Los visitantes también se reunirán en la sede de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) con el escritor Leonardo Padura, autor de la novela Adiós, Hemingway (2001). Padura ha confesado que por largos años ha tenido “una encarnizada relación de amor-odio” con el creador de Fiesta.
Pesca y turismo
El grupo también visitará el Acuario Nacional y el Centro de Estudios Marinos de la Universidad de La Habana, y discutirá esfuerzos para la preservación de especies como la aguja, el atún y otros peces en el Estrecho de la Florida. La iniciativa se inscribe en los planes de catalogación de especies de la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia y en la búsqueda de preservar los recursos marinos que son de vital importancia para la industria pesquera y el turismo en el sur de Estados Unidos y Cuba.
Entre los delegados estadounidenses figuran Robert McCracken Peck, investigador de la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel, Filadelfia, y Martin Arostegui, directivo de la International Game Fish Association (IGFA).
El pasado febrero, Cuba puso a disposición de los investigadore en Estados Unidos más de 2,000 documentos conservados en el Museo Finca Vigía tras ser digitalizados y transferidos a la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Una primera partida de materiales fue entregada a la institución estadounidense en el 2008.
El proceso de restauración y digitalización del legado hemingwayano comenzó en el 2002, cuando se firmó un acuerdo de colaboración entre el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba y el Social Science Research Council de Estados Unidos.
Hemingway vivió en Cuba entre 1939 y 1960, y escribió en Finca Vigía algunas de sus más conocidas novelas y relatos.
PROGRAMA DE VISITA A CUBA
Sunday, Sept. 7
Morning: Check in for flight from Miami to Havana
Late afternoon: Arrive Havana. Transfer and check in at the Ambos Mundos Hotel in Old Havana, Hemingway’s home (room 511) in the 1930s.
6:00 pm: Celebratory drink at the Ambos Mundos bar, followed by a welcome dinner at La Bodeguita del Medio, a Hemingway favorite.
9:00 pm: Free evening.
Monday, Sept. 8
7-8:00 am: Breakfast at the hotel.
8:30 am: Drive to the Hemingway International Nautical Club at the Marina Hemingway.
9:00 am: Meet with Commodore Escrich and invited guests and then board two waiting cabin cruiser fishing boats, reminiscent of Hemingway’s Pilar, for the trip to Cojimar.
11:30 am: Arrive in Cojimar, which Hemingway used as inspiration for The Old Man and the Sea, dock and then have lunch with guests at La Terraza, Hemingway’s local restaurant. After lunch explore the town and talk with the municipal historian and local fishermen about current ocean/fishing conditions. Small ceremony commemorating the 80th anniversary of Hemingway sailing his fishing boat Pilar to Cuba from Key West for the first time.
4:00 pm: Depart Cojimar and return to Hemingway Marina.
6:00 pm: Reception and review of the day at the Hemingway International Nautical Club, hosted by Commodore Escrich.
8:00 pm: Return to the Ambos Mundos. Free evening.
Tuesday, Sept. 9
7-8:00 am: Breakfast at the hotel.
8:30 am: Meeting with a staff member of the office of the Havana City Historian for a walking tour of Habana Vieja
10:30 am: Free time for exploring Old Havana, its museums and architecture.
Mid day: Lunch (possibly at La Torre restaurant or paladar La California)
3:00 pm: Visit to UNEAC (Union of Writers and Artists) for meeting and discussion author Leonardo Padura Fuentes (confirmed) and others.
Evening: Free Evening
Wednesday, Sept. 10
7-8:00 am: Breakfast at the hotel.
8-9:00 am: U.S.-Cuba group policy briefing and discussion, hotel, led by Mavis Anderson and Jeffrey Boutwell
10:00: Travel to Hemingway Marina for the anniversary of the Hemingway Nautical Club (founded in 1992), organized by Commodore Escrich.
Mid day: Lunch (at La Torre restaurant or paladar La California).
1:45 pm: Visit to the Marine Research Center of the University of Havana, in Miramar. Meeting with Director Dr. Angulo Valdés and/or Vice Director Maickel Armenteros, and also Dr. Fabían Pina Amargos, Director, Center for Coastal Ecosystem Research, Cayo Coco, and other Cuban marine experts for discussion of U.S.-Cuba research project on highly migratory species in the Florida Straits.
4:00 pm: Meeting with Amb. Jeffrey DeLaurentis, US Interest Section.
5-7:00 pm: Reception hosted by Amb. Jeffrey DeLaurentis, USIS, at his residence.
Evening: Free Evening
Thursday, Sept. 11
7-8:00 am: Breakfast at the hotel.
9:30 am: Visit to the National Aquarium of Cuba for discussions of protection of natural resources in the Florida Straits and US-Cuba cooperation on marine science education with Vice Director Dr. Julio A. Baisre and appropriate staff members. Include Dr. Fabían Pina Amargos, Director, if not available on Wednesday.
Mid day: Lunch at El Aljibe Restaurant in Miramar.
3:00 pm: Visit to Finca Vigía, the Hemingway house and museum, in San Francisco de Paula. Tour inside the house and grounds, including the restored Pilar, and hold a short commemorative ceremony and reception honoring Hemingway’s receiving the Nobel Prize in Literature in 1954. Organized by Finca Director Ada Rosa Alfonso and Yelsy Hernandez of the National Council of Cultural Heritage.
Evening: Free Evening
Friday, Sept. 12
7-8:00 am: Breakfast at the hotel.
Morning: Visit the School of Fine Arts “San Alejandro” Visual Arts University or the prep School “Alejandro Garcia Caturia” elementary/secondary music school.
Mid day: Lunch
1-3:00 pm: Visit the office of a family doctor.
3-5:00 pm: Visit the Literacy Museum.
Evening: Daquiries at the Floridita Bar and farewell dinner at El Templete (requested) in Old Havana.
Saturday, Sept. 13
7-8:00 am: Breakfast at the hotel
Morning: Group discussion wrap-up, led by Mavis Anderson and Jeffrey Boutwell.
Mid day: Check out of hotel. Transfer to the airport
Late afternoon: Flight to Miami.